林志宏教授（中央研究院近代史研究所副研究員）

本文利用一部滿洲國警務總局保安局的「極秘」資料，嘗試理解殖民調查與知識的關係。這本內容共295頁、且由官方在1941年編纂的文獻，勾勒殖民者如何在知識和政治的光譜上操作，試圖達成其治理目標。該書以哈爾濱的傅家甸為背景，描寫當地一處名叫「大觀園」的漢族貧民窟。在形式上，它採取人類學口述訪談的形式，配合地圖示意、攝影寫真等技術強化「惡社會」的形象。藉由對大觀園的調查，殖民者刻畫底層民眾的生活，並從偵防來思考滿洲國社會問題的解決之道。從研究者的角度來看，如此調查顯然是具有特定的偏見：一方面以學知構築一套對被統治者的認識，另一方面深化日本帝國推動殖民政策的準則。