Weatherhead East Asian Institute, Columbia University

This talk brings from the archives a hitherto unknown case of a minor scholar from Northern China who punished brutally for writing 16 characters about “barbarians” that he wrote on the margins of a forgotten 3rd century book. The talk traces the history of case all the way back to the 3rd century, and analyses it by looking at the scholarly and familial lineages to which it belonged. Looking at the ethnographical dimensions of the case we then turn to discuss what it means for New Qing History and particularly Qing ideology during the Qianlong period.